Gerçekten çok güzel, ama tamiratla yeniden eklenen ahşap çatısı estetiği biraz bozmuş. Güzel bir çatı yapılırsa, gayet güzel ve kadim bir çeşme. Kitabesi de çok güzel; anlamı bir ayrı, şahane okumak isteyenler için edindiğim bilgileri sizlerle paylaşıyım;
TARAKÇILAR ÇEŞMESİ
Kemerin üzerinde tamir kitâbesi yeralmaktadır. Üç adet rozans arasında bulunan Kelime-i Tevhid yazısının altında yazılı kitabe şöyledir:
Bais-i cari olan bu çeşmeden mâ-i lezîz
Hak Teâlâ eylesün hayrın füzün-i rüzûn-i münif
Aynıdır ma-i zülal hem can fezadır lülesi,
Gelse kef-i vezne tâ cümle sulardandır hafif
Oldu bu çeşmedir ki güzel yerde bina
Dile gelse rûberû diller döker durmaz zarif
Güya oldu lülesi aynen tüsemmâ selsebil
İç Hüseyin aşkına bu çeşmeden zât-ı şerif
İki leb deme de kararı teşne iç tarih ile
Afiyetler ola Bismillahla iç âb-ı latif 1180
Yaşayan Türkçe ile:
(Hak Teâlâ, çeşmeden lezzetli suyun akmasına sebep olanın, o meşhur mahşer gününde sevabını çok eylesin. Berrak ve tatlı su çeşmesidir. Hem lülesi can verir. Ölçüye gelse cümle sulardan hafiftir. Güzel yerde bina edilmiş olan bu çeşme, kendisiyle yüz yüze gelene zarif şekilde diller döker. Lülesi, selsebil (cennet çeşmesi) gibi sular akıtır. Hüseyin aşkına bu çeşmeden su iç ey şerefli insan! İki dudak deme de kararınca iç tarihiyle. Afiyetler ola. Bismillahla iç bu latif suyu).
Honsalar Mahallesi'nde Püre Sokağı ile Tarakçılar Sokağı'nın kesiştiği yerde bulunan yıkılmış Tarakçılar Camii arsasının ucundadır.
Kesme taştan yapılmış olan çeşmenin ön cephesi 3.30, yanları 5 ve yüksekliği de 2,5 metredir. Üzeri beşikörtüsü ahşap çatı ile örtülüp kiremitlenmiştir. Tek musluk ve teknesi vardır. Yapılış tarihi belli değildir.
Ayna taşının musluk üstüne gelen alt kısmında bulunan sivri kemerin ortasında bir rozans bulunmaktadır.
Kitabe ve Kelime-i Tevhid altındaki ketebe (imza) kısmından, çeşmenin Hamamcızâde Ahmet Çelebi tarafından 1180/1766 tarihinde tamir ettirildiği anla- şılmaktadır. Yazılar ise Ali isimli bir nakkaş tarafından yazılmıştır.
Çeşme faaldir.
FAZIL ÇİFÇİ-
-Kastamonu camileri-türveleri ve diğer tarihi eserler 1
-sayfa 430-431
1 - 5 Arasında Puan Veriniz
Yorum
Lütfen yorumunuzu girin!