Setenönü Hamamı

Setenönü Hamamı may have been built in the early 17th century. A small part of the bathhouse, which has survived to the present day, was restored and rebuilt. I didn’t find any way to enter.

---

Kapalı burası, hamam değil yani

---

Il Setenönü Hamamı è uno storico bagno turco situato nel distretto di Keskin, nella provincia di Kırıkkale. Si stima che risalga al periodo ottomano, anche se la data esatta della sua costruzione non è certa. Costruito secondo la tradizionale architettura termale ottomana, il bagno presenta una tipica suddivisione in stanze fredde (soğukluk), tiepide (ılıklık) e calde (sıcaklık), con cupole e lucernari che creano un'atmosfera suggestiva. Realizzato in pietra e mattoni, il Setenönü Hamamı ha rappresentato per secoli un importante centro di vita sociale, oltre che un luogo di igiene e benessere. Il nome “Setenönü” deriva probabilmente dalla zona in cui si trova, un tempo luogo di attività artigianali.

---

Setenönü hamamın 17. yüzyılın başlarında inşa edilmiş olabileceği öne sürülmektedir. Tek hamam olarak yapılan bu mekan, soyunma bölümünde bulunan süslemeler, tarihi Kayseri evlerinin iç mekan dekorasyonlarında rastlanan benzer öğelere benzemektedir. Ne yazık ki, günümüze sadece bir kısmı ulaşabilmiş olan hamam, Büyükşehir Belediyesi tarafından restore edilmiş.

---

Evliya Çelebi’nin seyahatnamesinde “Yeni Hamam” adıyla bahsettiği Setenönü hamamının, 17. yüzyılın başlarında inşa edildiği düşünülmektedir.

---

Es wird angenommen, dass es im 17. Jahrhundert erbaut wurde. Das Bad, das lange Zeit nicht benutzt wurde und verwüstet wurde, wurde während der Restaurierung der Kayseri-Häuser der Stadtverwaltung von Kayseri besorgt. Während das Anwesen im Besitz von Deli Ibrahim Aga aus dem Bezirk Bozatli in Kayseri war, starb er 1785 in Ägypten während des Verkaufs seines Eigentums und verkaufte dieses Bad mit dem Namen "Yeni Hamam" in Setenönü. Die Treuhänder von Güpgüpzade Hacı Ebubekir Ağa, der ein Viertel der Anteile unter den Käufern besitzt, kauften die übrigen Anteile des Bades und brachten den Pflaster des Bades in die Stiftung. Die Stadtverwaltung mietete das Gebäude von dieser Stiftung und reparierte es. Das türkische Bad war kein Doppelbad und diente zu bestimmten Zeiten Frauen und Männern. Diese Besichtigung war Bestandteil des Tagesprogramms vom 17.08.2020, den wir im "Reisebericht Rundreise Ağırnas Kayseri" ausführlich mit Fotos beschrieben haben. Leider konnten wir es nicht von innen besichtigen.

---

17. yüz yılda inşa edildiği düşünülmektedir. Çok uzun bir süredir kullanılmayan ve harap bir hale gelmiş olan hamam, Kayseri Büyükşehir Belediyesinin Tarihi Kayseri evleri restorasyonu sırasında bakıma alınmış ve onarılarak güzel bir görünüme kavuşturulmuştur. Hamam Kayserinin Bozatlı Mahallesinden Deli İbrahim Ağa'nın mülkiyetinde iken Mısırda vefat edince borçlarına bedel olarak mallarının 1785 yılında satışı esnasında "Yeni Hamam" isimli Setenönündeki bu hamamı da satılmıştır. Satın alanlar arasında dörtte bir hissesi olan vakıf sahibi Güpgüpzade Hacı Ebubekir Ağa'nın zamanındaki mütevellileri hamamın diğer hisselerini de alarak hamamın yamamını vakfa kazandırmıştır. Büyükşehir belediyesi'de bu vakıftan binayı kiralayarak onarımını gerçekleştirmiştir. Hamam çifte hamam olmayıp, Kadın ve erkeklere belirli zamanlarda hizmet vermiştir.